パルコ休館による臨時休業日のお知らせ

平素は当店を御利用いただき御厚情のほど、心より御礼申し上げます。今月、下記の日時をパルコ休館日の為、臨時休業とさせて頂きます。

【千葉パルコ店】　2月22日（水）

今後とも「オスティアジャパン衣」をよろしくお願いいたします。

オスティアジャパン　衣　千葉パルコ店スタッフ一同

京都・和柄・藍染め～衣（ころも）～

千葉パルコ店 お引っ越し期間中の問い合わせについて

こんにちは、衣千葉パルコ店の今井です。
とうとう本日で、ただいまのスペースでの営業最終日となりました。

約9か月という期間でしたがこちらの場所に足を運んでくださった皆様、本当に有難うございました。。またリニューアル後も末永くよろしくお願いいたします。

さて、明日・明後日はリニューアルの準備期間となりますので、お店をお休みとさせていただきます。その間、お急ぎでのお問い合わせの場合、お手数おかけいたしますが、下記までご連絡をいただけます様、お願いいたします。

TEL：０７５－４９５－２５４１　
Mail：kyoto-koromo@kodaishin.jp
オスティアジャパン衣（永田あて）

大変ご迷惑おかけいたしますがよろしくお願いいたします。また17日(金)より、新しい衣千葉パルコ店にて皆様にお会いできるのを楽しみにお待ちしております！

京都・和柄・藍染め～衣（ころも）～

千葉パルコ店 “お引っ越し”いたします！

こんにちは。衣千葉パルコ店の今井です。
日頃より衣千葉パルコ店をご愛顧いただき、誠に有難うございます。

来たる2月17日(金)、ただいまのスペースより移動をしまして、同じく１階別スペースへ装いも新たにリニューアルオープンいたします！！

今回リニューアルオープンを記念いたしまして、皆様より作ってほしいとの呼び声が高かったアイテム！インディゴワッフル生地に染め抜かれた粋鯉（いきこい）が、一つ一つに手ぶり刺繍で施された蓮をくわえた作品、「鯉蓮ワッフルパーカー」を限定販売いたします。フードに咲く蓮の花もポイントの１つ！

「鯉蓮ワッフルパーカー」
【価格】￥13,440(税込)
【カラー】インディゴ
【サイズ】SS・S・M・L

また先着で10,500円(税込)以上お買い上げのお客様に、「衣の香り（オリジナル柔軟剤）」をプレゼントいたします。

衣のお客様ならご存じの方も多いはず。いつもの衣の作品たちから、ほのかに香る“衣の特製柔軟剤”。この機会にご自宅でもお楽しみください！！数に限りがございますので是非お早目に！

この4月で２年目を迎える千葉パルコ店ですが、新たな顔で皆様の前に登場いたします。ぜひこの機会に生まれ変わった衣千葉パルコ店に足を運んでみてください！

皆様のお越しをスタッフ一同心よりお待ちしております！！

※リニューアルに伴い、2月15日(水)･16(木)の２日間をお休みとさせて頂きます。ご迷惑おかけいたしますが、何卒よろしくお願いいたします。

京都・和柄・藍染め～衣（ころも）～

「チイパオ」 千葉パルコ店 石井

あけましておめでとうございます。千葉パルコ店の石井です。
「衣」でもおなじみの「チャイナカラー（スタンド衿）」の中国！その中国人が着る伝統的な衣服、チャイナドレス「旗袍」（チイパオ）についてお話ししたいと思います。

「旗袍」は中国の長い歴史の移り変わりの中で、様々な種類が生み出され変化をとげてきたそうです。高い衿やスリット、装飾用の釦や女性物のワンピースの特徴を備えたものなど・・・。そのデザインはいつの時代でも女性本来の美しさを引き出し、そして表現してきたものだったのです。

そんな「旗袍」も、中華人民共和国成立後から文化大革命の期間を通して、見られなくなってしまったそうです。

ですが、数百年の歴史の中で一度は廃れてしまった「旗袍」が、今、その良さが見直され、人々によって再発見され、今では「旗袍」は単なるファッションとしてのみにとどまらず、それは中国国民の誇るべき象徴になったのです。

歴史こそ違えど、日本の着物にも通じるものがあるのではないでしょうか・・・。

・・・国々の持つ歴史、文化が色濃くでる民族の衣服。私達は大事に受け継いでいかなければならないと思います。

また「衣」でも“「旗袍」のチャイナカラー”を思わせるロンＴや、着物のジャケットがありますので、気になった方！着てみたい！と思った方は、ぜひ見にいらしてください！中国と日本の歴史に、ぜひ触れてみてくださいね・・・。

京都・和柄・藍染め～衣（ころも）～

「３つのＳ」 千葉パルコ店 今井

こんにちは！千葉パルコ店の今井です。
今回はテーマ『民族』といううことで、最近の話題に注目し、少し大きく“国”でとらえて考えてみました。

最近大きくニュースで取り上げられていたことといえば、ブータン国王夫妻の来訪！ブータンという国は大きさが九州と同じくらいで人口も約67万人と、とても小さな国。国のＧＤＰはさほど高くないのですが、国民の総幸福量が90%以上というのが特徴の国。

すごく裕福ではないのですが、みんなが心の豊かさ、幸せを感じられる国。どうしたらそんな風に思えるのだろうと考え、調べました。すると、ある方が幸せを感じられる国であるための定義を「3つのＳ」で表現していました。

1つ目はスロー

すべての関係性の網の目の中で、互いの遅さを尊重しながら生きること。譲ること、待つこと、助け合うことなど、人間の関係性の中で省略してはならない時間である。

2つ目はスモール

地域に根付いて人間にふさわしい規模で生きていくこと。人間は地域的な制約を超えたとき、自然環境に多大な影響を与えたり、持続可能ではない暮らし方を作ってしまう。

3つ目はシンプル

「足るを知る」こと。増えすぎることで本当に大事なものがみえなくなる。

この「3つのＳ」が揃った時、幸せを感じられる国になれるそうです。「確かに。」と思いました。。このところ日本で起こる災害も、事件も、この3つを超えてしまった故のような気が、私はします。

ブータンも日本も大きな国ではないからこそ、その土地に根付き、個々の文化を大切に育んできた民族。でも今、自分たちの規模に見合った、より人間らしい暮らしが出来ているのはブータン。日本はそこへ立ち戻らないといけない時がきているのかな、、ブータン国王もそのことを教えに日本に来てくれたのかな、、と一人で考えてしまいました。

余談ですが、いつも衣主の打ち出すテーマは、なぜかその年、今に、ぴたりとはまっているような気がしてならないのですが、、今回の「少数民族」は特に今を考えさせられるピッタリのテーマな気がします！！

京都・和の藍染め～衣（ころも）～

衣×革 -ジャケット&ショルダーバッグ受注イベント開催-

気まぐれ日記をご覧の皆様こんにちは。
この度、11月23日(水・祝日)～12月4日(日)まで千葉パルコ店と松本パルコ店で革ジャケットと革バッグの受注イベントを開催致します。

革・・・、まさに“一生モノ”と呼ぶにふさわしい素材。職人がその一枚一枚を丹念になめし、「皮」を「革」へと変化させていく。その革を自分の人生とともに使い、育んでいく・・・。それが自分だけの「味」へと変わっていく。

そんな素材に衣の職人が“型抜き抜染”であなたのお好きな柄をお入れします！！お選び頂ける柄は「雲」「竹」「月下美人」「衣(ワンポイント)」の4種類！

しかも、今回はなんと自分のお好きな文字(アルファベットor漢字)を3文字までお入れできちゃうんです！！あなたの直筆の文字もお入れできます！！(これはスゴイです)　まさに、オーダーメイドな自分だけのジャケット、バッグを作れます！！！(柄、名前は所定の位置に入ります。詳しくはスタッフまで)

さらに期間中￥10,500(税込)以上お買い上げの方には、特製「笛付き革鯰チョーカー」をプレゼント！災害グッズとしても身を守ってくれる“銀笛”にかわいらしい“革鯰くん”がついております！！あなたのお守りにもなってくれるかわいいチョーカーです。(数量には限りがございます)

またとない、この機会に“あなただけの一生モノ”をぜひ作りにいらして下さい！！！

【革ジャケット(羊革)】
価格：￥90.090(税込)※オーダー価格込み
色：紺
サイズ：M、L

【革ショルダーバッグ(牛革)】
価格：￥41.790(税込)※オーダー価格込み
色：紺
サイズ：F

※ジャケット、バッグともに少数生産のため数量限定とさせて頂いておりますので、是非お早めに。

※お電話等での御注文も可能です。まずはお問い合わせくださいませ。

　<松本パルコ店>

　Tel:0263-38-2132

　Mail:koromo-matumoto@kodaishin.jp

　<千葉パルコ店>

　Tel:043-301-2591

　Mail:koromo-chiba@kodaishin.jp

京都・和の藍染め～衣（ころも）～

「大原はだか祭」 千葉パルコ店

こんにちは。千葉パルコ店です。
今回のテーマは「この地の祭り」ということで、千葉県いすみ市の『大原はだか祭』をご紹介いたします。

なんと、このお祭り、神輿が海の中にと入ります！“汐ふみ（しおふみ）”と呼ばれ、各神社の神輿が海の中へ突っ込んで行き、何度も空へ神輿を投げるのです。この汐ふみは、9月23日(金）の祭り1日目に行われ、この祭りの一番のメインです！

他にも各神社へ神輿を担いでまわる“村廻り（むらまわり）”や“大別れ”など、見どころは満載！！

２日目の「大別れ」は神輿全基が集まり、大原小学校の校庭を全速力でぐるぐる走りまわり、ひとしきり走り終わると静止し神輿を高く掲げ、『別れが辛い』と哀愁のこもった別れ唄を歌います。陽は落ち、無数の掲げられた提灯に明かりが灯り、とても幻想的で本当に綺麗です。花火もあがりますよ！！

五穀豊穣と大漁祈願の、「大原はだか祭」。毎年9月23日・24日の２日間行われるので皆さんも、ぜひ一度行ってみてください！！

その時は名物の“伊勢海老アイス”もぜひ食べてみてくださいね、、味は、、、食べてからのお楽しみです！召し上がられた方は、ぜひ千葉までご感想をお待ちしております！！

パルコ休館による臨時休業日のお知らせ

平素は当店を御利用いただき御厚情のほど、心より御礼申し上げます。今月、下記の日時をパルコ休館日の為、臨時休業とさせて頂きます。

【千葉パルコ店】…8月17日（水）

【松本パルコ店】…8月24日（水）

なお【名古屋パルコ店】は臨時休業日はございません。通常通り営業しておりますので、ぜひお越しくださいませ。今後とも「オスティアジャパン衣」パルコ各店をよろしくお願いいたします。

オスティアジャパン　衣　スタッフ一同

千葉パルコ店 「刺繍豆カエルお入れして、あなたの衣に！」&休館日のお知らせ

こんにちは、衣 千葉パルコ店です。
暑いな暑いなと思っていても、もうあと半月ほどで9月、、もうすぐ大好きな季節“秋”がやってきます。。

そして衣にも秋一番の新作がもうすぐやって来るのです。そしてそんな秋一番、千葉パルコ店では初めての受注イベント、『あなたの衣に、豆カエル刺繍』を開始いたします。

期間中ご購入いただいた作品のお好きな場所に、お好みの糸色で職人が“手振り刺繍の豆カエル”をお入れいたします。

あなたの背中に、裾に、胸元に、小っちゃくて、ひょうきんで愛らしいカエルを住まわせて、あなただけのちょっとだけ特別な一着を作ってみませんか？皆様のお越しをスタッフ一同心よりお待ちしております。

【期間】8月13日（土）～8月21日（日）

※刺繍色は【白、赤、桃、紫、青】からお選びいただけます。

※小物、古布、シルクなど一部刺繍をお入れ出来ないものもございますので、ご了承ください。詳しくは店頭スタッフまでお問い合わせください。

※出来上がりまでの目安は2週間～3週間となります。（多少お時間が前後する事もございます。）

あなたの衣に、目にも愛らしい“豆カエル”を入れませんか？

※今月、8月17日（水）をパルコ休館日の為、臨時休業とさせて頂きます。ご注意ください。

「昭和を生活を思う」 千葉パルコ店 今井

こんにちは。千葉パルコ店の今井です。

私の思う昭和はどことなく凛としていて、毎日をきちんと丁寧に生きている。西洋の文化を取り入れながらも、季節ごとの行事や日本人の心を大切に暮らしてきた人達のイメージです。

今回はそんな昭和な生き方のまるでお手本！？と思える可愛らしい絵本をご紹介いたします。

「しばわんこの和のこころ」

かわいい芝犬がまるで人間のように動いて、和を大切にした日々の暮らし方や季節の行事を紹介する絵本です。

割烹着を着て、三角巾で頭をつつみ、ほうきで玄関をはいたり、おせち料理やお正月飾りをつくる“しばわんこ”の姿は、まさに昭和の日本の母。。隣で手伝っているのか、邪魔をしているのか？いつも傍にいるミケにゃんこも見ているだけで、ほほえましくなります。

ゆっくり読んでいると、日本人の暮らし方、手紙の出し方、着物や浴衣の柄のお話、四季折々行事などがとてもわかりやすく丁寧に描かれていて、同じ日本人なのに今の私には出来ていない事が多く、もっと丁寧に生きなくてはと、反省することもしばしばです。。

今は、お腹がすいたらすぐコンビニがあって、携帯やパソコンでいろんな情報を得ることも、コミュニケーションをとることも、全て簡単に出来てしまいますが、簡単に済ませすぎている、便利な代わりに大切な何かがかけてしまったようにも感じて、、“しばわんこ”を読むことそれが思い出されます。

そして衣にいても、時々同じようなことを思います。職人さんの丁寧な作業で仕上げられた服は職人さんの心、それを伝えていくのにコンピューターだけの力ではやはり無理な気がしますよね。。。昭和の心を大切に、今に流されすぎず、、大事なものは常に大事にしながら丁寧に生きていきたいですね。

“しばわんこ”おすすめです。ぜひ読んでみてくださいね。。。

千葉、松本 あなたの夏の1冊に衣オリジナルブックカバー差し上げます！

このところ、日に日に暑さも増して、もうすぐ7月、夏も本番ですね。夏の衣もいよいよ勢ぞろいいたします！！

7月1日より￥10,500以上お買い上げのお客様に「衣オリジナルブックカバー」を差し上げます。さらりとした絹の生地の衣の鶴を染め上げたオリジナルブックカバーです。茜色の空を舞う鶴、あなたのとっておきの一冊にかけて、移動中に、またご自宅で夏の読書をお愉しみください。

数量限定となっておりますのでぜひお早めにお越しください！！皆様のご来店心よりお待ちしております。
【期間】7月1日(金)～7月18日(月)

衣スタッフ募集のお知らせ

衣 気まぐれ日記“かわら版”をご覧のみなさま、こんにちは。
この度、衣のお店では スタッフを募集いたします。

仕事をする。という感覚よりも、まず自分が何かを楽しんで、その感動や思いをお客様にお伝えし、一緒に楽しい気分になってもらいたい。 そんな気持ちが、衣スタッフとしての第一歩。お店のスタッフも、工房の職人達も、みんなで力をあわせて作る…、そんな衣の新メンバーをお待ちしています。

【業務内容】店頭販売スタッフ
【条件】週２～４日から働ける方。 ※短期も可（約３ヵ月）

【募集店舗】

千葉パルコ店
<連絡先> 衣 千葉パルコ店　担当：今井 ※電話もしくはメールにて
電話：043-301-2591　メールアドレス：koromo-chiba@kodaishin.jp

勤務時間や時給等の詳細につきましては、面接の際にお知らせいたします。 その他、ご不明な点などございましたら、上記の連絡先まで お問い合わせくださいませ。

「限定 酒Ｔシャツ」大津・松本・千葉のパルコとオンラインショップでも販売開始！

気まぐれ日記をご覧の皆様、こんにちは！

先週、名古屋パルコにて先行販売を開始した「限定 酒Ｔシャツ」が、大津・松本・千葉のパルコ、そしてオンラインショップでも、いよいよ明日5月26日(木)より発売開始です！

京都のご近所“滋賀”で、今も昔から変わらぬこだわりの酒造りを続けておられる『上原酒造』さんの清酒は、そのまま呑んでも もちろん おいしいのですが、気温も上がってきたちょうどこれからの季節、しっかり冷やしてクイッとおいしい、冷酒にして頂くのがオススメ！！日本酒の苦手な方にも、呑んでいただきやすいお酒です。

そんな“お酒”がついたＴシャツは、なんと“オリジナル手拭い”でラッピングを施し、お渡しいたします。晒しの手拭いに、職人が１つ１つ手作業で柄を落としこんだ、Ｔシャツと同じくさらりと愛用していただきやすい仕上がりのもの。

「限定 酒 半袖Ｔシャツ」

色：白（１色のみ）
サイズ：SS・S・M・L・XL

価格：￥5,145(税込)

※数に限りがございますので、なくなり次第、販売を終了とさせていただきます。お早めに！

衣スタッフ募集のお知らせ

衣 気まぐれ日記“かわら版”をご覧のみなさま、こんにちは。
この度、衣のお店では スタッフを募集いたします。

仕事をする。という感覚よりも、まず自分が何かを楽しんで、その感動や思いをお客様にお伝えし、一緒に楽しい気分になってもらいたい。 そんな気持ちが、衣スタッフとしての第一歩。お店のスタッフも、工房の職人達も、みんなで力をあわせて作る…、そんな衣の新メンバーをお待ちしています。

【業務内容】店頭販売スタッフ
【条件】週２～４日から働ける方。 ※短期も可（約３ヵ月）

【募集店舗】

①松本パルコ店

<連絡先> 衣 松本パルコ店　担当：島 ※電話もしくはメールにて
電話：0263-38-2132　メールアドレス：koromo-matumoto@kodaishin.jp

②名古屋パルコ店
<連絡先> 衣 名古屋パルコ店　担当：藤原 ※電話もしくはメールにて
電話：052-264-8183　メールアドレス：koromo-nagoya@kodaishin.jp

③千葉パルコ店
<連絡先> 衣 千葉パルコ店　担当：今井 ※電話もしくはメールにて
電話：043-301-2591　メールアドレス：koromo-chiba@kodaishin.jp

勤務時間や時給等の詳細につきましては、面接の際にお知らせいたします。 その他、ご不明な点などございましたら、上記の連絡先まで お問い合わせくださいませ。

衣 千葉パルコ店OPEN！

この度の東日本大震災で被災された皆様に心よりお見舞い申し上げます。

“衣咲く、千葉PARCO店オープン”

来たる2011年4月23日（土）千葉の地に8つ目の衣が誕生致します。

こんにちは、この度、千葉PARCO店で店長を務めさせて頂く今井です。私は今まで京都、代官山の衣で働きながら、その土地その土地で素敵な方々とのご縁を頂き、その街の空気の中に溶け込み色づいていく衣をみてきました。

今回は衣にとっても、自分にとっても、ピカピカの未開の地《千葉》。 最初はもうその始まりを考えただけでドキドキです。京都で芽吹き和を大切に育んできた衣が、千葉の風土やそこで暮らす人々と交じり合うことで、どんな風に色づき花を咲かせるか、ぜひ皆様楽しみにお越しください。

皆様のご来店をスタッフ一同、心よりお待ちしております。

この度、衣千葉PARCO店の始まりを記念いたしまして、￥10,500(税込)以上お買い上げの方に『限定紅白うさぎペア手ぬぐい』を差し上げます。

また今回千葉だけの限定の商品もご用意しております。

「花をくわえた龍半袖Ｔ」

色：インディゴ／黒鉄

サイズ：SS、S、M、L、XL

価格：￥9,765（税込）

ノベルティ、限定Ｔシャツともに数に限りがございますのでのでぜひお早めに！！